subbed by @ekfxodlf

do not reupload my videos.

twitter

  • I work alone, therefore the process of translating and uploading a video with subtitles takes 2 or 3x more effort than a team of subbers. a 20-minute episode takes me 4-5 hours to complete. so don't reupload my videos.

  • "someone reuploaded your video on xyz" - if you see it, help me by leaving a comment on that video that the original belongs to me, and leave a link to my video.

  • "why can't I see your video on youtube anymore?" -sm/c&c blocked it

  • "can you sub xyz? can you upload it on xyz instead?" - no

  • "can I have your translation file?" - no

  • "where did you get the raw video?" - for nct life, I screen recorded it from the seezn app.

I don't get paid to translate and make subtitles, neither do I ask you to pay to see my videos. so all I ask is that you treat my work with respect. thanks!

for dailymotion, password is 'gapyeong'

for dailymotion, password is 'gapyeong'

for dailymotion, password is 'gapyeong'

for dailymotion, password is 'gapyeong'

for dailymotion, password is 'gapyeong'

for dailymotion, password is 'gapyeong'

youtube channels

other